小布什：他们为什么要这样？
上帝李：这正是我要问你的问题、问你们美国人的问题。“9·11”发生后，电视画面中的你、电视画面中的你们美国人，反应竟是大惑不解似的反问：“我们美国这么好，他们为什么这样对我们？”但你们很少反省，他们为什么命都不要了，跟你们一同死？并且，特别该注意的是，他们不是在街上、在酒吧里，一时冲动就不要命了那种不要命，而是经过冷静的、长时间的计划、准备，才那样不要命地走向死亡，照我们中国成语，这叫“视死如归”（face death as a homecoming）。这是了不起的道德情操，可惜你们美国人太骄傲了，骄傲得不能虚心了解他们了，中国经典里记载，人民向暴君抗议，把暴君比做太阳，愿与太阳同归于尽。经典的原文是：“‘汤誓’曰：‘时日害丧？予及女（汝）偕亡。’”（In the Declaration of T’ang it is said,“O sun, when wilt thou expire? We will die together with thee.”）人要与他的敌人一起死去、一起同归于尽，这种精神，是何等伟大。美国人不但骄傲也太无知了，无知得不能了解这19个人的伟大。
小布什：这是我第一次听到，说他们伟大。
上帝李：那是因为你的骄傲和无知堵住了你的耳朵。
小布什：我一直以为他们是杀人犯。
上帝李：要听听统计吗？“9·11”以后的15个月里，你没有指名道姓地使用了“杀人犯”这个字眼224次、“谋杀?”这个字眼53次。看来你满脑袋装的是这种定位和定性，你不能有更高层次的道德面。
小布什：我有道德面，我可是美以美哟。
上帝李：我看你信的是非善即恶二分法的摩尼教教条主义。但你却以为你站在善的一方，和你一样，你们美国人也这样以为。其实你们不知道，现在流行什么什么都“全球化”，其实“全球化”最有成绩的是“全地球反美化”，当然反字是广义的，有的是恨、有的是讨厌你，对你没有好感。记得2002年2月的那次盖洛普民调吧？民调了包括美国的盟友土耳其、沙特阿拉伯和约旦在内的中东9国，结果发现，仅有22%对美国有好感，53%摇头。另一家民调了“9·11”的原因，在24个国家的政党和社团领袖中，60%~80%认为美国自己的错招惹来的。这涉及了普世价值，世界普遍不能接受美国过于强大的事实，西欧占66%、东欧和俄罗斯占64%、拉丁美洲占58%、亚洲占42%、中东占59%。人们会说：妈的美国，凭什么总由你充老大？
小布什：原因在哪里？为了我们支持以色列？
上帝李：民调中70%的美国人以此自解，民调中的确有57%的中东人也有此他解，但在美国人和中东人以外，承认这种解释的，西欧只占22%、东欧和俄罗斯只占17%、拉丁美洲只占7%、亚洲只占36%，证明了你?国讨人嫌，支不支持以色列不是关键。美国开国文献中有self-evident，不言而喻的、不证自明的，美国多可恨，已到了self-evident的层次。
小布什：原来支持以色列之外，还有我们自己本身的。
上帝李：为什么别人恨你们，为什么？一一数起来，不胜枚举，但是排列起来，却有先后，恨你们的第一个理由是：你这么可恨，居然你自己还搞不清原因，居然还不自知其可恨，像中国歇后语所说的：“热水里煮汤圆，说你混蛋，你还一肚子气。”
小布什：（傻傻的）原来这是我们被恨的第一个理由。
上帝李：美国的可恨，已经不在?可恨的层次，而在它竟不自知自己多么可恨的层次。美国的可恨有多层的，但第一层就在你们居然不知道你们多可恨。要self-evident，1998年本·拉登在声明中，倒为你们列举了一些。本·拉登说：“这7年多来，美国一直占领着阿拉伯半岛——这块伊斯兰教最神圣的地方，掠夺其财富、压迫当地的统治者、羞辱当地人民、威胁其邻国，并运用半岛上的基地作为与邻近伊斯兰人民作战的桥头堡。”这么多可恨的记录，美国人为何自己没有感觉，反倒奇怪别人为什么恨你？不太好笑了吗？
小布什：哦，我好像懂了一点上帝李的意思。
上帝李：BEETLE BAILEY漫画中，美国阿兵哥跑来告诉士官长说：“SOMEONE THREW MUD ON YOUR DOOR, YOUR DESK AND YOUR JEEP!”（有人把泥巴丢在你的房门、你的桌子和你的吉普车上！）士官长大惑不解地说：“WOW! I WONDER WHO WOULD HATE DOORS, DESKS AND JEEPS?”（哇！不知道是谁那么恨房门、桌子和吉普车？）漫画的妙处，是士官长的浑然忘我，他完全无法想象被恨的是他。“9·11”事件后，美国人进步了，他们比士官长聪明多了，他们知道阿拉伯人恨的不是双子星那两幢建筑物了，但是，弯还是转不过来，他们的第一反应竟是：“他们为什么恨我们？”而你，身为美国总统，你在“9·11”后的反应，可真顺应民意。你的名言是：
我真的很吃惊……居然会有人恨我们。像大多数美国人一样，我就是对此难以置信，因我知道我们有多么好。（I’m amazed... that people would hate us. Like most Americans I just can’t believe it. Because I know how good we are.）
你真不愧是美国总统，你竟把人民的声音，说得这么周到完整。
小布什：可以谴责我们有点过分，但别忘了，我们美国是民主国家。
上帝李：你们美国今日的作风，竟自豪来自民主国家、来自“美国式民主”，民主、民主，如果民主的结果是这样对待别的国家、毁灭性地打击别的国家，真会令人类怀疑民主的价值了。如果这是民主，太悲惨了，人类应含泪找点别的。
小布什：人类可以含泪找别的，但我们美国在含泪找敌人，用民主程序给我去找敌人。
S$2
